Si l'anglais est votre seconde langue, le plus dur dans un entretien est rarement le travail. C'est l'audio compressé de l'appel, un accent inconnu, une expression idiomatique qui tombe de travers, et les trois secondes passées à reconstruire la question au lieu d'y répondre. GhostPilot transcrit l'appel en direct dans un panneau latéral privé, pour que la question reste à l'écran et que vous répondiez à celle qui a vraiment été posée.
Offre gratuite : 10 minutes d'entretien en direct par semaine, sans carte bancaire. Application de bureau Windows pour le partage plein écran.
L'audio d'un appel vidéo est compressé, et un interlocuteur de Glasgow, de Chennai ou de l'Alabama ne ralentit pas pour vous. La transcription en direct met les mots à l'écran au fur et à mesure, et la détection automatique des questions marque où la question a commencé et où elle s'est terminée, pour que vous relisiez une seule phrase plutôt que de faire défiler un mur de texte. C'est un coup d'œil au lieu d'un troisième "pardon, pouvez-vous répéter ?", qui est ce qui vous coûte la partie en silence.
"Parlez-moi d'une fois où vous n'étiez pas d'accord avec un manager, de ce que vous avez fait concrètement, et de ce que vous feriez différemment." Les locuteurs natifs empilent les propositions sans s'en rendre compte. La transcription retient les trois parties, et la réponse structurée arrive environ deux secondes après la fin de la question avec les parties gardées distinctes, pour que vous ne répondiez pas seulement à la première avant de manquer de souffle et d'oublier les deux autres.
Vous savez expliquer parfaitement la migration, le pipeline ou la campagne dans votre langue maternelle. Sous pression dans une autre, la phrase cale pendant que vous cherchez un mot. Les questions comportementales et les questions techniques sont traitées différemment, donc ce qui remonte a la forme d'une réponse et pas d'une définition. La bibliothèque de réponses réutilisables vous permet d'écrire votre matériel type avant l'appel, dans vos propres formulations : votre présentation, vos deux meilleurs projets, votre raison de partir. Sous pression, ce sont vos propres mots que vous reprenez.
C'est un outil d'accessibilité de la même famille que les sous-titres en direct et les notes écrites, pas un script. GhostPilot ne parle pas et ne répond pas à votre place. Les exemples, le jugement et la façon de les livrer sont les vôtres. Ce qu'il supprime, c'est la pénalité liée au fait de traiter une question dans une seconde langue pendant que le chrono tourne.
La version exacte, parce qu'une mauvaise réponse ici vous coûte l'entretien. L'extension Chrome vit dans le panneau latéral du navigateur : elle n'est pas capturée quand vous partagez un seul onglet, ni quand vous partagez une fenêtre avec le panneau détaché. Comme toute extension, elle est visible si vous partagez votre écran entier. L'application de bureau Windows, c'est différent. Elle exclut sa propre fenêtre au niveau du système d'exploitation, donc elle reste hors des partages d'écran, des enregistrements et des captures, et apparaît dans la barre des tâches sous le nom "GP Helper".
La plupart des entretiens passent par un partage d'onglet ou de fenêtre, et l'extension convient pour ceux-là. Si vos entretiens imposent un partage plein écran, l'application de bureau est le bon outil, et le seul que nous défendrions.
Testez-le d'abord sur un appel sans enjeu
Dix minutes d'entretien en direct par semaine, gratuitement, sans carte bancaire. Lancez-le sur un podcast dans l'accent qui vous pose le plus de difficulté et voyez si la transcription suit.
Installer sur Chrome